9+1# You are ma 구원

差點被D13難哭! 沒活過80年代叫我哪來最愛的歌阿!!
差點去商討要不改成90年代xD 沒想到被我撿到首여행을 떠나요!!! 家族魂爆發阿~~~

여행을 떠나요的原唱是趙容弼(韓國家喻戶曉的歌手，享有韓國的「國民歌手」之盛名。 樂隊出身，首次出道專輯是1979年專輯「窗外的女子」。近期作品為正規十九輯「Hello」)

여행을 떠나요可說是大韓民國人人會唱的國民歌曲，收錄於趙容弼1985年第七張專輯中
在此也附上前輩的여행을 떠나요

以下為여행을 떠나요(去旅行吧) 收錄於2007年SMTown夏日合輯的版本
這MV中太多現在已經看不到的歌手了TAT 而且大家那時候都好青澀
Lina姐!!!TAT 天舞姐... 還有很特別的是現在的ICONIQ 當年的亞由美也出現在MV裡
真的超喜歡這首歌 以前即使不知道歌詞也都還是要跟著旋律咿咿阿阿的跟著唱 感謝SMTown在D13救了我 (笑)

中韓歌詞:

俊秀：
Baby~Yeah~~


在中：
푸른 언덕에
在翠綠的小山坡上

BoA：
베낭을 메고
背著背包

始源：
황금빛 태양
發出金光的太陽

Dana：
축제를 여는
展開了慶典

有天：
광야를 향해서 계곡을 향해서
向著曠野 向著溪谷

東海：
먼동이 뜨는
東方的太陽升起了

允浩：
이른 아침에
時間尚早的清晨

Lina：
도시에 소음
都市裡的嘈音

晟敏：
수 많은 사람
無數的人

KangTa：
빌딩 숲속을 벗어 나봐요
試著擺脫煩惱吧


ALL：
메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧

ALL：
메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧


昌珉&Sunday :
굽이 또 굽이 깊은 산중에
拐彎又轉角 在那深山中

利特&Stephanie:
시원한 바람 나를 반기네
涼爽的風高興地來迎接我

俊秀&力尹:
하늘을 보며 노래 부르세
看著天空 一起高歌吧


ALL：
메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧


銀赫:
책! 책! 책가방을 벗어 yo yo 여행을 떠나
書! 書! 書包扔掉 yo yo去旅行吧

神童:
어디로? 산으로? 바다로? 강으로? 어어 어디를 갈까
去哪？山裡？海灘？江邊？到底去哪好呢？

銀赫:
소리지를 준비됐다 제대로 한번 달려보자
準備大聲喊叫吧 盡情地奔跑

神童&銀赫:
one two three and four
굽이 또 굽이 깊은 산중에
拐彎又轉角 在那深山中

強仁&喜本 :
시원한 바람 나를 반기네
涼爽的風高興地來迎接我

厲旭&賢真:
하늘을 보며 노래 부르세
看著天空 一起高歌吧

ALL:
메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧


在中:
내가 꿈꾸었던 곳에 그대 손을 잡고 걸어요
在我嚮往著的那個地方 牽著你的手一起走

BoA:
이제는 떠나요 여름 그 곳으로
現在要出發了 朝著夏天的那個地方


ALL:
여행을 떠나요 (가자가자 여행 떠나)
去旅行吧 (走吧走吧 去旅行吧)
즐거음 마음으로 (아싸 아싸 신난다 )
用愉快的心情 (哎呀哎呀 好開心啊)
모두 함께 떠나요 (Okay！！HA~~~~~~)
所有人都一起去吧 (Okay！！HA~~~~~~)

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
進入縈繞著回音的溪谷裡尋找那流水
그곳으로 여행을 떠나요
去那裡旅行吧

from http://www.wretch.cc/blog/Tansy/21981880